Для начала клонируем существующий репозиторий в отдельный каталог. Например:

git clone git@github.com:saltstack/salt.git

Теперь редактируем .git/config. Добавляем в раздел [remote «origin»] следующую строку:

fetch = +refs/pull/*/head:refs/remotes/origin/pr/*

После этого в каталоге с репозиторием запускам следующую команду:

for branch in  `git branch -r | grep -v 'HEAD\|master'`; do  
  git branch --track ${branch##*/} $branch;
done

Она нам вытянет все несмердженные пулл-реквесты к нашему репозиторию в виде бранчей. Это мы можем проверить командой:

git branch

Далее просто переключаемся между бранчами и смотрим необходимые изменения по сравнению с мастером.